ENG The ‘Aphrodisiac Garden’ is an extension of the existing medicinal garden of Zeller-Mörike in Nagold. It presents a selection of plants, which thanks to their unique qualities, are able to sharpen the senses. Aphrodisiac plants are meant to boost the body, bring in a stage of lust and induce intercourse. Those properties depend on the plant’s chemical composition but are also based on empirical folk knowledge. The six new beds were developed taking inspiration from a database compiled by regional naturopathy experts for Ornamenta. The plants presented here are cultivated by the gardeners of the social garden centre Q-Prints, who also produced the flower beds. The Aphrodisiac Garden at the Zeller-Mörike Garden invites to revisit aphrodisiacs in order to create an inclusive place, appealing to the senses of all types of genders and sexualities. At the garden’s entrance visitors find a Green Room. This outdoor room is framed by rows of clipped yew hedges. The disposition of the lines of yew allows a multiplicity of spatial situations: one can be within the green room, outside of it, between the green “walls”, between the existing old stone wall and the hedge… It also creates a stage and a backstage: a place where performances, aphrodisiac dinners and queer movie nights can happen, but also a place where the lone wanderers can comfort their inner feelings. Additionally, collages were developed on the history and effects of aphrodisiacs that are presented in the garden house Vatersruh at Zeller-Mörike- Garden as well as at the Wildpark Pforzheim.

DE Der ‚Aphrodisiac Garden‘ präsentiert Pflanzen, die dank ihrer Eigenschaften die Sinne schärfen können. Aphrodisierende Pflanzen sollen den Körper stärken, die Libido wecken und zum Geschlechtsakt anregen. Diese Eigenschaften hängen von deren chemischer Zusammensetzung ab, beruhen aber auch auf erprobtem traditionellen Wissen. Die neuen Beete liessen sich dabei u.a. von einer Datenbank inspirieren, die Naturheilkunde-Expert*innen für die Ornamenta erstellten. Die neuen Pflanzen wurden von der sozialen Gärtnerei von Q-Prints kultiviert. Die Holzbeete stammen ebenfalls von der Pforzheimer Organisation. Der Garten lädt dazu ein, Aphrodisiaka neu zu entdecken. Ziel ist, einen inklusiven Ort zu schaffen, der die Sinne aller Geschlechter und Sexualitäten anzieht. Am Eingang finden Besucher*innen den ‚Green Room‘, ein Raum im Freien, gerahmt von geschnittenen Eibenhecken. Die räumliche Anordnung der Eibenreihen ermöglicht eine Vielzahl von Situationen: man kann sich innerhalb des ‚Green Room‘ aufhalten, außerhalb, zwischen den grünen Wänden, zwischen der alten Steinmauer und der Hecke… So entsteht eine Bühne und ein Backstage zugleich: ein Ort, an dem Vorführungen, Verkostungen und queere Filmnächte stattfinden können, aber auch ein Ort, an dem einsame Wanderer ihre innersten Gefühle ausdrücken. Zudem entwickelte Baumann Collagen zur Geschichte und Wirkung aphrodisierender Pflanzen, die im Gartenhaus Vatersruh im Zeller-Mörike-Garten und im Wildpark Pforzheim zu sehen sind.

Team SCB: Céline Baumann, Diogo Faria

Photography: SCB, Sander van Wettum

→ Download the plant list of the aphrodisiac garden.